Алена
Гуру
May 2006 [Cообщений: 1537]
Город: Москва
|
КОНСТАНТИН ХУДЯКОВ И ЕГО… «ЖЕНА»
Известный российский режиссер Константин Худяков снимает фильм «Жена» по сценарию Татьяны Палей. Сейчас на Тон-студии «Мосфильма» идет речевое озвучание картины.
Вопрос о теме для режиссера оказался риторическим, так как Константин Худяков всю свою творческую жизнь снимает кино о непростых человеческих взаимоотношениях: «Межличностные отношения – это то, что касается всех нас, наших повседневных забот, радостей и разочарований, - кому-то может быть интересен боевик, кому-то исторический фильм, но каждый из нас рано или поздно приходит домой и погружается в то, что называется наша жизнь: с вечными вопросами, на которые нет ответа, с разнохарактерными людьми, которые нас окружают».
На сей раз в центре внимания – взаимоотношения свекрови и невестки – сложные, гротесковые, всегда на грани здравого смысла. Роль свекрови в исполняет Елена Яковлева, невестки – Екатерина Гусева, также в картине заняты актеры: Юрий Степанов, Александр Лазарев-младший, Максим Матвеев.
По словам режиссера интересна роль Елены Яковлевой, она не похожа не на одну предыдущую ее работу, картины: « то, какой мы видели актрису до этого, лишь одна из граней ее таланта». Сложно представить Елену в роли эгоистичной и властолюбивой мамаши, не поделившей свое единственное чадо с его избранницей. Но Константин Худяков неслучайно пригласил на эту роль именно Яковлеву, с которой работал двадцать лет назад.
«Это потрясающе работоспособная и талантливая актриса, на сцене театра, перед камерой она работает забывая обо всем, полностью отдаваясь роли, сейчас она – «Раневская» наших дней, иногда кажется, что она просто рвет себя, плача и смеясь, не обращая внимания не на статусность, не на женскую сущность. Она – клоунесса, а это самое сложное амплуа для актрисы. И в моей картине она сыграла серьезную роль иронично, даже смешно, не смотря на роковую развязку».
На этапе речевого озвучания, как отметил Константин Худяков, «важно не потерять интересные нюансы и ходы, найденные на площадке, настроение, созданное актерами, а повторить слово в слово, интонационно то, что уже прожито на экране очень сложно. И задача режиссера не упустить эти моменты, работа тонкая, как у художника, когда он наносит самые важные мазки на свое полотно».
Если предположить, что фильмы похожи на своих создателей, то это будет тонкое, ироничное, захватывающее действо, не смотря на свой жанр – трагической мелодрамы.
|